ประโยคว่า ' หนามยอกอก ' ในภาษาจีน คือ 眼中钉，肉中刺 ( yǎnzhōngdīng, ròuzhōngcì )


  


ประโยค/บทสนทนา ในหมวดเดียวกัน (สํานวน สุภาษิตจีน)

 

ประโยค พินอิน ฟังเสียงอ่าน คำแปล
扬眉吐气yángméi tǔqì ลืมตาอ้าปาก
扬长避短yángcháng bìduǎn เน้นจุดแข็ง เลี่ยงจุดอ่อน
羊入虎口yángrù hǔkǒu เนื้อเข้าปากเสือ
养虎遗患yǎnghǔ yíhuàn เลี้ยงลูกเสือลูกจระเข้
眼明手快yǎnmíng shǒukuài ตาไวมือไว (ตาไวหูไว)

 

 

คำศัพท์น่ารู้

คำศัพท์น่าสนใจ